Xin giới thiệu với các bạn một bộ phim câm của bác Ozu – hay tới nỗi mình phải bắt tay ngay vào làm sub.
Thực ra chỉ là nói láo mà chơi, là do phim câm sub chỉ bằng một phần năm các phim khác =)) Nhưng mình hay thấy phim này trong các list phim hay của châu Á nên cũng đáng xem đấy chứ. (còn mình phim nào của Ozu cũng thấy hay nên nhận xét không đáng tin cậy :p )
Đây chính là bộ phim mà sau này được remake thành Ohayo đó. Dù vậy, ngoài việc có hai anh em trai nghịch ngợm và bướng bỉnh (giống mình ngày bé :)) thì câu chuyện khác hẳn nha, cũng phải thôi khi bối cảnh I Was Born, But là đầu những năm 30 trong khi Ohayo năm 1959 rồi. Bạn nào yêu mến Nhật Bản có thể xem để biết nước Nhật ngày ấy thế nào: trẻ con cũng có bắt nạt nhau nhưng vui chứ không khủng khiếp như bây giờ. Kiểu như ngày bé lúc nhà mình mới chuyển tới, trẻ con trong xóm đợi lúc người lớn vắng nhà tụ tập nhau lại tới chào hỏi mình bằng cách bắn súng nước vào mặt :)) Còn mình á, vội đóng “cổng thành” lại, phân công em trai nhặt đá trong vườn rồi vừa cãi nhau tay đôi với lũ nhóc kia vừa nấp sau “tường thành” ném đá ra =))
Nói vậy chứ cậu nhóc nổi giận là có lí do chính đáng nha ^^
days of being wild 