Dịch xong từ mấy tháng trước rồi nhưng mờ biên tập lần một xong oải quá giờ mới duyệt lần chót :))
Đây là một bộ phim có nhiều điều đặc biệt với mình. Là bộ phim mà mình thích mê cái tên tiếng Anh đến nỗi lấy luôn làm tên blog. Là bộ phim mình khởi sự thương mến Trương Quốc Vinh, dù lần đầu tiên biết tới anh qua Bá Vương Biệt Cơ. Là bộ phim mình yêu mến tất cả các nhân vật trong phim, là bộ phim mà các nhân vật đều thật đặc biệt và rõ nét cứ như ai cũng là nhân vật chính. Là bộ phim xem đầu tiên của Vương Gia Vệ, hình như cũng là phim Hong Kong đầu tiên luôn. Là bộ phim mà lần đầu xem xong bối rối không biết cảm xúc của mình với bộ phim là gì…
K. thích Mimi, điệu đà, kiêu kì nhưng cũng mạnh mẽ biết bao. Và Mimi luôn hết mình với tình cảm của cô, sĩ diện, tự ái, kiêu sa gì cũng gạt đi hết. Thích Tô Lệ Chân những năm tháng này, khi cô vẫn còn tràn đầy tự do, sức sống của tuổi trẻ (chứ trong In the Mood for Love mọi thứ bị tiết chế đến ngộp thở T.T). Thích dì với những cuộc nói chuyện với Yuddy. Thích cậu bạn của Yuddy leo tường thoăn thoắt vô nhà bạn nhưng lại ngập ngừng, ấp úng khi gặp Mimi. Thích anh cảnh sát nghiêm túc mắng Yuddy “Đấy, bay đi! Bay cho tôi xem nào.”, còn Yuddy chỉ cười và bảo lúc ảnh bay được thì đừng có ghen tị nhé :)) Thích nhân vật của Lương Triều Vỹ vì xuất hiện ấn tượng dù chả hiểu ổng làm cái quái gì =))
Còn về Yuddy thì K. giữ lại cảm nhận cho riêng mình nhé :)
days of being wild 
Leave a comment